วิธีการสร้างคำบรรยายวิดีโออย่างรวดเร็วฟรี


อนาคตของเนื้อหาอินเทอร์เน็ตและการแบ่งปันสื่อโซเชียลคือวิดีโอ แต่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียจำนวนมากปิดเสียงวิดีโอตามค่าเริ่มต้น ดังนั้นหากต้องการฟังวิดีโอคุณจะต้องเปิดเสียงหรือแนบคำบรรยายไว้

เพื่อความปลอดภัยควรมีทั้งคู่ ผู้คนจำนวนมากเลื่อนผ่านฟีดสื่อโซเชียลของพวกเขาด้วยความเร็วสูงดังนั้นสิ่งที่พวกเขาจะเห็นคือคุณพูดคำของคุณอย่างเงียบ

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

ซึ่งไร้ประโยชน์มาก . แต่ในทางกลับกันถ้ามีคำบรรยายเป็นอย่างไร จากนั้นพวกเขาอาจอ่านสิ่งที่คุณพูดว่าน่าสนใจ น่าสนใจพอที่จะหยุดเลื่อนและเปิดเสียง นอกเสียจากว่าพวกเขาอยู่ในพื้นที่สาธารณะในกรณีที่คำบรรยายเป็นสิ่งจำเป็น

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

หลายคน โฆษณาบริการถอดเสียงการแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ ในสถานที่เช่น Fiverr และ Upwork แต่ค่อนข้างตรงไปตรงมาแม้แต่คำพูดที่ถูกที่สุดสามารถทำให้คุณลังเลถ้าคุณมีงบ จำกัด (หรือไม่มีงบประมาณ)

ฉันเคยเขียนเกี่ยวกับ สร้างคำบรรยายของคุณเองการแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ ก่อนหน้านี้ด้วยการใช้ซอฟต์แวร์ฟรี แต่ใช้เวลานานมาก นี่คือเหตุผลที่คุณสามารถทำให้เสร็จได้อย่างรวดเร็วและฟรีโดยใช้ YouTube

รอ… YouTube?

มีคนไม่มากที่รู้เรื่องนี้ แต่ทุกวิดีโอที่อัพโหลดไปยัง YouTube จะได้รับ ถอดความโดยอัตโนมัติโดยบริการ หากต้องการพิสูจน์ให้ไปที่วิดีโอ YouTube แล้วคลิกตัวเลือก คำบรรยาย / คำบรรยายปิดที่ด้านล่างขวาของวิดีโอ

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

จากนั้นคุณจะเห็นคำบรรยายเริ่มต้นเมื่อบุคคลเริ่มการบรรยาย

<รูป class =" lazy aligncenter ">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

คุณสามารถดูได้ทันทีแม้ว่าการถอดความจะไม่สมบูรณ์ มันทำโดยคอมพิวเตอร์ไม่ใช่คนจริง ดังนั้นหากคุณมีสิ่งแปลกประหลาดเหมือนของฉันคำพูดก็จะยุ่งเหยิง หากไม่ได้ยินคำใด ๆ ก็จะได้ยิน (บางครั้งก็เฮฮา) นอกจากนี้บ่อยครั้งที่มันไม่ได้ใส่เครื่องหมายวรรคตอน

นั่นไม่ได้หมายความว่าการถอดความไม่มีประโยชน์ ฉันจะบอกว่ามีอัตราความแม่นยำระหว่าง 80-90% สำหรับบริการฟรีที่ยอดเยี่ยมและการแก้ไขข้อผิดพลาดนั้นใช้เวลาไม่นานนัก

หลายคนเลือกที่จะไม่แก้ไขข้อผิดพลาดของคำบรรยายเพราะพวกเขาไม่ทราบว่าคำบรรยายมีอยู่ในที่แรกหรือผ่านความเกียจคร้านที่แท้จริงในส่วนของพวกเขา นี่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่เนื่องจากคำบรรยายสามารถสร้างความแตกต่างในจำนวนผู้ที่เกี่ยวข้องกับวิดีโอของคุณ

คุณสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดในคำบรรยายและอัปโหลดไปยังวิดีโอ YouTube ของคุณอีกครั้ง หรือใช้ไฟล์นั้นทุกที่ที่คุณต้องการ ลองใช้เป็นของขวัญจาก Google

อัปโหลดวิดีโอของคุณไปยัง YouTube

ขั้นตอนแรกคือการนำวิดีโอของคุณเข้าสู่ YouTube ฉันจะแนะนำให้อัปโหลดแบบส่วนตัวหรือไม่แสดงก่อนจนกว่าคุณจะได้รับการคัดแยกเนื้อหาเหล่านั้นออก

วิดีโอส่วนตัวหรือวิดีโอที่ไม่แสดงก็ดีเช่นกันหากคุณไม่ได้วางแผนที่จะดูแลวิดีโอบน YouTube และอัปโหลดเฉพาะที่นั่นเพื่อใช้ประโยชน์จากบริการคำบรรยาย

คลิกไอคอนกล้องที่มุมบนขวาของ YouTube แล้วเลือก อัปโหลดวิดีโอ

การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

ในหน้าถัดไป ก่อนหน้าคุณวางวิดีโอลงบนหน้า เลือกการตั้งค่ารายชื่อของคุณ ส่วนตัวและไม่แสดงเป็นคนเดียวกับฉัน แต่ฉันมักจะเลือก ส่วนตัว

การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

ตอนนี้ปล่อยวิดีโอของคุณลงในหน้าต่างอัปโหลดและปล่อยให้อัปโหลดไปยัง YouTube หากต้องการทำให้เร็วขึ้นให้เลือกวิดีโอความละเอียดต่ำที่มีขนาดเล็กที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่อย่าปล่อยทิ้งคุณภาพเสียงไว้ ยิ่งคุณภาพแย่ลงเท่าใดการถอดความก็จะยิ่งแย่ลง

เข้าถึงคำบรรยายของคุณ

เมื่อวิดีโอของคุณนั่งบน YouTube ให้ปล่อยทิ้งไว้สักครู่ ฉันสังเกตเห็นว่าบางครั้งการถอดเสียงอาจใช้เวลาสักครู่วิดีโอที่ได้รับการจัดคิวสำหรับการถอดรหัสตามลำดับที่อัปโหลด

ในที่สุดแม้ว่า ​​2และลงไปที่ การถอดความ

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

แตะที่วิดีโอที่คุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยาย เมื่อหน้าต่างใหม่ปรากฏขึ้นให้เลือก คุณสมบัติอื่น ๆ - การแปลและการถอดความ

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

YouTube Studio ยังอยู่ใน เบต้าดังนั้นการเลือกตัวเลือกนี้จะนำคุณออกจาก YouTube Studio และเป็นรูปแบบเก่าของหน้า

ตอนนี้คลิกภาษาที่คุณต้องการเข้าถึงคำบรรยายของคุณ

<รูป class =" lazy aligncenter ">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

ในทางเทคนิคคุณสามารถแก้ไขคำบรรยายใน YouTube ได้ แต่ฉันไม่แนะนำ มัน. ฉันขอแนะนำให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ข้อความและทำการแก้ไขบนคอมพิวเตอร์ของคุณ

ดังนั้นคลิกเมนู การทำงานและดาวน์โหลดรูปแบบคำบรรยายที่คุณต้องการ รูปแบบ“ SRT” เป็นรูปแบบที่ดี

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

แก้ไขคำบรรยายของคุณ

การดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายจะเพิ่มไฟล์ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณที่คุณสามารถเปิดด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความใด ๆ (เช่น Windows Notepad หรือ MacOS TextEdit) จากนั้นเริ่มมองหาข้อผิดพลาด

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

อย่าเปลี่ยนการประทับเวลาเว้นแต่คุณจะเปลี่ยนการเปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวงให้กับข้อความซึ่งจะทำให้วิดีโอไม่ซิงค์กัน ในกรณีส่วนใหญ่จะเป็นกรณีง่าย ๆ ในการเปลี่ยนคำเล็ก ๆ และเพิ่มเครื่องหมายวรรคตอน

บันทึกไฟล์คำบรรยายที่แก้ไขแล้วตอนนี้กลับไปที่หน้าจอที่คุณเลือกไฟล์คำบรรยายเพื่อดาวน์โหลด คุณจะสังเกตเห็นปุ่มสีน้ำเงินนำไฟล์คำบรรยายใหม่มาใช้ เลือกภาษาที่คุณต้องการหรือค้นหาอีกครั้งหากภาษาที่คุณเลือกยังไม่มีอยู่

การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

เห็นได้ชัดว่าคุณต้องการอัปโหลดคำบรรยายอีกครั้ง ไปยัง YouTube หากคุณต้องการเก็บวิดีโอไว้ที่นั่น

เมื่อคุณเลือกภาษาแล้วให้คลิก อัปโหลดไฟล์และอัปโหลดไฟล์คำบรรยายที่แก้ไขใหม่

<รูป class = "lazy aligncenter">การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

เผยแพร่วิดีโอ YouTube ของคุณด้วย คำบรรยายใหม่จากนั้นตรวจสอบเพื่อดูว่าคำบรรยายตอนนี้ตกลงหรือไม่ จากนั้นอย่าลืมกลับไปที่ YouTube Studio และเปลี่ยนรายชื่อจากส่วนตัวเป็นสาธารณะเพื่อให้โลกเห็นฝีมือของคุณ

Facebook ยังมีคำบรรยาย

การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

Facebook สตูดิโอการแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ แต่เหมือน YouTube พวกมันไม่สมบูรณ์

การแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ

ดังนั้นคุณสามารถคลิก“ <การตั้งค่าที่รัดกุม>แก้ไข” บนวิดีโอใด ๆ ของคุณและอัปโหลดคำบรรยายชุดใหม่อาจเป็นชุดที่คุณเพิ่งแก้ไขจาก YouTube

หากคุณกำลังมองหาวิธี เพิ่มคำบรรยายลงในภาพยนตร์ที่คุณดาวน์โหลดจากนั้นดูโพสต์อื่น ๆ ของฉันใน ยังมีคำบรรยายที่สร้างขึ้นอัตโนมัติการแสดงไฟล์ SRT ในเครื่องเล่นวิดีโอ ขอให้สนุก!

วิธีเพิ่มคำบรรยายในวีดีโอ Youtube

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง:

คู่มือการซื้อ SSD (โซลิดสเตตไดรฟ์) สำหรับปี 2562 วิธีการดาวน์โหลดและลบข้อมูลของคุณจาก Facebook วิธีเข้ารหัสข้อมูลออนไลน์และออฟไลน์ทั้งหมดของคุณ วิธีการแก้ไขหรือซ่อมแซมสมาร์ทโฟนที่เปียกหรือเป็นของเหลว วิธีที่ดีที่สุดเพื่อเพิ่มความเร็วในการพิมพ์ของคุณ คุณควรซื้อพีซีเกมหรือคอนโซลหรือไม่? วิธีสร้าง PDF หลายหน้าใน Photoshop

8.02.2019